Are you a company with ambitious aspirations?
|
Ets una empresa amb aspiracions ambicioses?
|
Font: MaCoCu
|
This was a neighborhood of blacks with middle class aspirations.
|
Era un barri de negres amb aspiracions de classe mitjana.
|
Font: Covost2
|
But it’s been a mainstream success story in South Africa for a few years now: an aspirational soundtrack for South Africa’s buzzing club scene.
|
Però, des de fa uns anys, s’ha convertit en una història d’èxit a Sud-àfrica: una banda sonora amb aspiracions per a la bulliciosa escena de clubs sud-africana.
|
Font: MaCoCu
|
However, those states are not the only ones with democratic aspirations.
|
No obstant això, aquests Estats no són els únics amb aspiracions democràtiques.
|
Font: Europarl
|
Working with other professionals in this type of dynamic environments allows young entrepreneurs to adapt and excel in the constantly evolving labor market.
|
Treballar en un entorn dinàmic al costat d’altres professionals amb aspiracions i inquietuds similars a les seves permet als joves emprenedors adaptar-se a un mercat laboral en constant evolució.
|
Font: MaCoCu
|
There he became a leader of a group of lively young people with artistic, intellectual and cultural aspirations, who are known today as the Ca l’Aladern group or the Grup Modernista of Reus.
|
Allà va esdevenir el dinamitzador d’uns joves inquiets i amb aspiracions artístiques, intel·lectuals i culturals que avui coneixem com la Colla de Ca l’Aladern o el Grup Modernista de Reus.
|
Font: MaCoCu
|
Officials with aspirations can go preparing suitcases""
|
Funcionaris amb aspiracions poden anar preparant maletes""
|
Font: AINA
|
I am here, in a large institution with high aspirations.
|
Estic aquí, en una institució gran i amb aspiracions altes.
|
Font: AINA
|
The Intergovernmental Conference is preparing the new Treaty with constitutional aspirations that will have enormous repercussions for the future of European citizens.
|
La Conferència Intergovernamental està elaborant el nou Tractat amb aspiracions constitucionals que tindrà repercussions enormes per al futur de la ciutadania d’Europa.
|
Font: Europarl
|
Not a single one of the senators with aspirations to the presidency has voted for him.
|
Ni un dels senadors amb aspiracions a la presidència l’ha votat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|